客户与供应商重叠

港股IPO招股书披露先例 · 469 家公司,476 项

客户与供应商重叠,指同一实体在往绩记录期间内既是申请人客户又是其供应商的情形。招股书一般于概要、风险因素、业务及财务资料章节披露相关交易金额及其占比、重叠成因,并说明销售与采购条款各自单独磋商、互不关联亦不附带条件,董事确认有关交易按正常商业条款于日常业务中公平进行,部分申请人另援引行业顾问意见确认该等安排属行业惯例。

2026-05-15Application Proof
深圳市爱德泰科技股份有限公司Shenzhen ADTEK Technology Co., Ltd.

重合客户兼供应商收入占比最高达63.8%

During the Track Record Period, we had 13, five and 11 customers that were also our suppliers, respectively, generating a revenue of RMB107.4 million, RMB384.2 million and RMB1,343.4 million, respectively, which represented 21.5%, 43.2% and 63.8% of our total revenue, respectively.

Business · 第 130 页

We also confirm that all products provided to and products received from overlapping customers/suppliers during the Track Record Period were conducted at arm’s length, under normal commercial terms, and in the ordinary course of business.

Business · 第 130 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-05-15Application Proof
宏和电子材料科技股份有限公司Grace Fabric Technology Co., Ltd.

三名前五大供应商同时亦为客户

During the Track Record Period, certain of our top five suppliers were also our customers.

Business · 第 130 页

We purchased from Supplier H precious metal as fixed asset in 2025, which was in capital nature, with an amount of RMB406.1 million.

Business · 第 130 页

Our Directors have confirmed that none of our sales to and purchases from our overlapping customer and supplier during the Track Record Period were inter-conditional, inter-related or otherwise considered as one transaction.

Business · 第 130 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-05-14Application Proof
安序源科技Axbio International Limited

客户E同时为2024年五大客户及供应商

Customer E was one of our five largest customers in 2024, and also a supplier of ours in 2024.

Business · 第 205 页

The relationship with Customer E is an example of a symbiotic industry-academia collaboration.

Business · 第 205 页

Negotiations of the terms of our sales to and purchases from Customer E were conducted on an individual basis, and the sales and purchases were neither inter-connected nor inter-conditioned with each other.

Business · 第 205 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-05-14Application Proof
成都国星宇航科技股份有限公司Adaspace Technology Co., Ltd.

三家公司同为前五大客户及供应商

Company E, one of our five largest customers in 2023, was also our supplier in 2023.

Business · 第 162 页

Our aggregate sales to Company E, Company J and Company L amounted to RMB34.7 million, RMB36.3 million and RMB120.9 million in 2023, 2024 and 2025, respectively, representing 6.8%, 6.6% and 17.2% of our total revenue for the same years, respectively.

Business · 第 163 页

Our aggregate purchases from Company E, Company J and Company L amounted to RMB19.3 million, RMB20.1 million and RMB44.0 million in 2023, 2024 and 2025, respectively, representing 2.4%, 4.2% and 5.3% of our total purchases for the same years, respectively.

Business · 第 163 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-05-14Application Proof
深圳市汉森软件股份有限公司Shenzhen Hosonsoft Co., Ltd.

存在重叠客户供应商,2025年相关收入占41.1%

During the Track Record Period, among our top five customers and suppliers in each year, we had total seven overlapping customers and suppliers.

Business · 第 153 页

For those overlapping customers and suppliers, we sold to and also purchased from them mainly due to the following reasons: (1) for Customer A, chips provided by them possess proven reliability and performance characteristics, which meet our stringent technical requirements, and are widely adopted across the industry; (2) for a very limited number of overlapping customers and suppliers who purchased printing control system from us, we purchased their products to conduct in-house test of our printing control system before conducting on-site test at our customers’ places, where the working environment is more complex and different from our testing environment; and

Business · 第 154 页

According to Frost & Sullivan, it is an industry norm to have overlapping customers and suppliers relationship in the digital printing solutions industry.

Business · 第 154 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-05-14Application Proof
广东合捷电器股份有限公司Guangdong Arcair Appliance Co., Ltd.

电商市场平台既为客户亦为最大供应商

Customer D and Supplier A are the same entity that operates an e-commerce marketplace globally.

Business · 第 142 页

In FY2023, FY2024 and FY2025, the revenue from Customer D was RMB13.1 million, RMB10.4 million and RMB22.4 million, respectively, accounting for 3.6%, 2.3% and 4.5%, respectively, of our total revenue in the same periods.

Business · 第 142 页

In FY2023, FY2024 and FY2025, our purchase from Supplier A was RMB46.2 million, RMB53.0 million and RMB60.8 million, respectively, accounting for 19.7%, 18.1% and 20.7%, respectively, of our total purchase in the same periods.

Business · 第 142 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-05-13Application Proof
宁波菲仕技术股份有限公司Ningbo Physis Technology Co., Ltd.

一家主要客户同时为小型工业零件供应商

During the Track Record Period, one of our major customers, is also our supplier for small industrial parts such as bearings and brakes.

Business · 第 141 页

The arrangement was required by such customer to secure timely and adequate supply of the relevant raw materials to be used in the products that we produced for such customer.

Business · 第 141 页

In 2023, 2024 and 2025, our purchases from such customer accounted for less than 0.1% of our total purchases, respectively.

Business · 第 141 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-05-12Application Proof

供应商C与宜昌力盛同为客户及供应商

Our procurement from Supplier C amounted to RMB65.8 million, RMB28.1 million and RMB6.9 million for the years ended December 31, 2023, 2024 and 2025, respectively, accounting for 4.7%, 1.7% and 0.4% of our total procurement in the same years, respectively.

Business · 第 162 页

Our procurement from Yichang Lisheng amounted to nil, nil and RMB71.0 million for the years ended December 31, 2023, 2024 and 2025, respectively, accounting for nil, nil and 4.1% of our total procurement in the same years, respectively.

Business · 第 162 页

Negotiations of the terms of our sales to and purchases from Supplier C and Yichang Lisheng were conducted on an individual basis, and the sales and purchases were not inter-conditional with each other.

Business · 第 163 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-05-12Application Proof
深圳佰维存储科技股份有限公司BIWIN STORAGE TECHNOLOGY CO., LTD.

Company C、Supplier F及Supplier H同为客户及供应商

During the Track Record Period, Company C, a company primarily engaging in providing electronics manufacturing, technology services and solutions, was one of our five largest suppliers in 2023, 2024 and 2025.

Business · 第 136 页

Negotiations of the terms of our sales to and purchases from Company C were conducted on an individual basis and the sales and purchases were neither inter-connected nor inter-conditional with each other.

Business · 第 137 页

According to Frost & Sullivan, it is in line with the industry norm that memory solutions providers sell memory solutions to customers while procuring wafers and memory chips from them.

Business · 第 137 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-05-12Prospectus
驭势科技(北京)股份有限公司UISEE Technologies (Beijing) Co., Ltd.01511.HK

客户与供应商重叠情况

The number of our overlapping customers and suppliers was 7, 4 and 8 in each of 2023, 2024 and 2025, respectively.

Business · 第 198 页

Our purchases from overlapping customers and suppliers in 2023, 2024 and 2025 were RMB23.6 million, RMB1.9 million and RMB18.5 million, respectively, accounting for 14.7%, 1.0% and 6.4% of our total purchases in the respective years.

Business · 第 198 页

Our Directors confirm that all transactions with these overlapping customers and suppliers were conducted in the ordinary course of business, on normal commercial terms, and were not inter-conditional.

Business · 第 198 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-05-12Prospectus
上海拓璞数控科技股份有限公司Shanghai Top Numerical Control Technology Co., Ltd.07688.HK

存在主要客户与供应商重叠

During the Track Record Period, we had overlapping major customers and suppliers (the “Overlapping Customer(s) and Supplier(s)”), which are (i) two of our major customers, namely, Customer B (one of our top five customers during the Track Record Period) and Customer G (one of our top five customers in FY2024 and our largest customer in FY2025); and

Business · 第 175 页

For FY2024, Guangzhou Haozhi purchased compact general industrial five-axis machine tools for machining of its mechanical components.

Business · 第 176 页

All of our sales to and purchases from the Overlapping Customers and Suppliers were conducted in the ordinary course of business under normal commercial terms and in arm’s length basis.

Business · 第 176 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-05-11Application Proof
深圳市长盈精密技术股份有限公司SHENZHEN EVERWIN PRECISION TECHNOLOGY CO., LTD.

部分前五大供应商同时为客户

Our purchase amounts attributable to these customer-suppliers accounted for 5.0%, 8.1% and 8.9% of our total purchase amount in 2023, 2024 and 2025.

Business · 第 154 页

One of our five largest suppliers in 2023, 2024 and 2025, was also our customer in 2023, 2024 and 2025.

Business · 第 155 页

Our Directors are of the view that these arrangements were conducted in the ordinary course of business under normal commercial terms and on an arm’s length basis.

Business · 第 155 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-05-11Application Proof
国联绿色科技(无锡)股份有限公司Guolian Green Technology (Wuxi) Co., Ltd.

江森自控等三家实体同时为客户及供应商

In 2024, our sales to the subsidiary of Johnson Controls International Plc amounted to RMB0.9 million, accounting for 0.1% of our total revenue for the same year. In 2023, 2024 and 2025, our purchases from Johnson Controls International Plc amounted to RMB255.6 million, RMB38.6 million and RMB110.6 million, respectively, accounting for 27.2%, 6.1% and 19.1% of our total purchases for the respective years.

Business · 第 140 页

In 2023 and 2024, our sales to Customer B amounted to RMB89.3 million and RMB117.3 million, respectively, accounting for 13.9% and 15.9% of our total revenue for the same years, respectively.

Business · 第 140 页

Our Directors are of the view that the transactions that we entered into with the overlapping supplier-customers were on an arm’s-length, mutually independent basis under normal commercial terms.

Business · 第 140 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-05-10Application Proof

前五大客户兼为供应商,前五大供应商四家兼为客户

During the Track Record Period, one of our top five customers in 2023 and 2025, a leading cloud computing service provider in the Chinese Mainland, was also a supplier to us, providing us with public cloud infrastructure services.

Business · 第 135 页

Our total procurement amount from these suppliers was RMB158.8 million, RMB152.9 million and RMB131.7 million during the Track Record Period, respectively, representing approximately 18.5%, 15.5% and 12.9% of our total cost of sales in the same years, respectively.

Business · 第 135 页

Our Directors confirmed that negotiations of the terms of our sales to and purchases from the customers and the suppliers mentioned above as both of our customers and suppliers were conducted on an individual basis and, as a result, the sales and purchases were neither connected with nor conditional upon each other.

Business · 第 135 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-05-08Application Proof
江苏芯德半导体科技股份有限公司Jiangsu Silicon Integrity Semiconductor Technology Co., Ltd.

存在与供应商重叠的主要客户及与客户重叠的供应商

Customer Group A, one of our five largest customers in 2023, 2024 and 2025, was one of our suppliers in 2023.

Business · 第 153 页

Shanghai Tongye Trading Co.* (上海桐燁貿易商行), one of our five largest suppliers in 2024 and 2025, was one of our customers in 2024.

Business · 第 153 页

Our Directors confirm that our Group’s sales and purchases to/from such overlapping customers-suppliers were: (a) entered into after due consideration taking into account the prevailing purchase and selling prices at the relevant times, (b) conducted in the ordinary course of business under normal commercial terms and on an arm’s length basis, and (c) at prices that are no less favorable than from other independent third parties who are not customer-suppliers.

Business · 第 153 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-05-08Application Proof
奔赴自然户外运动集团股份有限公司GoNature Outdoor Sports Group Co., Ltd.

前五大供应商兼客户为同一集团旗下实体

Our purchases from Supplier A were RMB56.7 million, RMB139.2 million and RMB176.3 million in 2023, 2024 and 2025, respectively, accounting for 8.7%, 10.8% and 8.5% of our total purchase in the respective year.

Business · 第 169 页

Customer E was our fifth largest customer in 2024 and 2025, from which we recognized revenue of RMB17.0 million and RMB33.8 million, respectively, accounting for 0.9% and 1.2% of our total revenue in the same years, respectively.

Business · 第 169 页

Our Directors confirmed that negotiations of the terms of our purchases from Supplier A and the terms for sales to Customer E were conducted individually on an arm's length basis.

Business · 第 169 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-05-07Application Proof
深向科技股份有限公司DeepWay Technology Co., Ltd.

前五大客户与供应商重叠(客户A与供应商B)

During the Track Record Period, to the best of our Directors’ knowledge, one of our top five customers was also one of our top five suppliers on a consolidated basis.

Summary · 第 3 页

In 2023, 2024 and 2025, we purchased RMB207.4 million, RMB960.4 million and RMB1,666.5 million from Supplier B, accounting for 21.8%, 26.3% and 19.2% of our total purchase for the same years, respectively.

Business · 第 172 页

In 2023, 2024 and 2025, we generated RMB147.9 million, RMB504.9 million and RMB440.5 million from Customer A, accounting for 34.8%, 25.7% and 11.1% of our total revenue for the same years, respectively.

Business · 第 172 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-05-06Application Proof

部分前五大客户同时为供应商

During the Track Record Period, certain of our top five customers were also our suppliers, and certain of our top five suppliers were also our customers.

Business · 第 154 页

In 2023, 2024 and 2025, our sales to Customer A amounted to RMB647.0 million, RMB912.4 million and RMB1,016.3 million, accounting for 14.6%, 16.7% and 15.3% of our total revenue, respectively.

Business · 第 155 页

Our Directors confirmed that all of our sales to and purchases from the customer-supplier were entered into after due consideration taking into account the prevailing purchase and selling prices at the relevant times, conducted in the ordinary course of business under normal commercial terms and on arm’s length basis.

Business · 第 155 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-05-06Application Proof
科兴生物制药股份有限公司Kexing Biopharm Co., Ltd.

多名前五大客户同时为供应商

To the best of our Directors’ knowledge and belief, during the Track Record Period, (i) Haichang Biotech was one of our top five suppliers in 2024 and 2025 and was also our customer in 2025, to which we provided validation and pilot production services in connection with paclitaxel for injection (albumin-bound); (ii) Customer A was one of our top five customers during in 2023, 2024 and 2025, and was also our supplier in the same periods, from which we purchased platform information services; (iii) Customer B was one of our top five customers during in 2023, 2024 and 2025, and was also our supplier in 2023 and 2025, from which we purchased materials including syringes and needles; (iv) Customer C was one of our top five customers in 2023 and 2024, and was also our supplier in 2025, from which we purchased human serum albumin; and (v) Mabtech was one of our top five customers in 2024 and 2025, and was also our supplier in 2024 and 2025, from which we purchased Reminton (類停^®^) Infliximab for Injection (collectively, the “Overlapping Customers and Suppliers”).

Business · 第 187 页

In 2023, 2024 and 2025, our sales to Customer A amounted to RMB266.6 million, RMB275.6 million and RMB252.3 million, respectively, representing 21.2%, 19.6% and 16.4% of our total revenue.

Business · 第 187 页

The terms of sales and purchases from Overlapping Customers and Suppliers are negotiated on a case-by-case basis, and the sales and purchases are not interrelated or conditional upon each other.

Business · 第 188 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-05-05Prospectus
南京英派药业股份有限公司IMPACT Therapeutics, Inc07630.HK

Eikon既为客户亦为供应商

One of our customers in 2024 and 2025, Eikon Therapeutics, was also our supplier during the same years.

Business · 第 228 页

In 2024 and 2025, (i) our purchases of Eikon Therapeutics as pass-through payments for shared CRO services amounted to RMB1.3 million and RMB2.7 million, respectively, representing 0.8% and 2.1% of our total purchases in the same years, and (ii) our revenue from Eikon Therapeutics amounted to RMB33.5 million and RMB18.0 million, respectively, representing 100.0% and 47.1% of our total revenue in the same years.

Business · 第 228 页

All of our sales to and purchases from this supplier-customer were conducted in the ordinary course of business under normal commercial terms and on an arm’s length basis.

Business · 第 228 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看

Tell us