下半年旺季首季淡季

港股IPO招股书披露先例 · 165 家公司,165 项

此类事项指业务收入因假期消费及新品发布周期于下半年较高、第一季受农历新年假期影响而偏低的季节性波动。申请人通常于概要、风险因素、业务及财务资料章节说明季节性成因及季度收入占比等波动幅度,指出部分产品线敏感度较低以限缩影响,解释首季收入基数较低导致的指标变化,并披露库存调整等缓解措施及提示参见风险因素。

2024-03-20Prospectus
富景中国控股有限公司Fujing Holdings Co., Limited02497.HK

销售及产量存在季节性波动

We recorded higher revenue from the sale of our potted vegetable produce in the third quarter of the year.

Business · 第 200 页

There was a significant increase in revenue generated in the second quarter of 2021 as compared to that of 2020, mainly due to the conversion of traditional regular greenhouses to enhanced large greenhouses during the third quarter of 2020 in our Laixi Facility which enabled us to cultivate more potted vegetable produce during the winter season in 2020 and, therefore, contributed to the increase in revenue in the second quarter of 2021.

Business · 第 201 页

During the Track Record Period, we experienced seasonality fluctuations in the cultivation of our potted vegetable produce due to weather conditions.

Financial Information · 第 312 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2024-03-13Prospectus
米高集团控股有限公司MIGAO GROUP HOLDINGS LIMITED09879.HK

化肥销售的季节性波动

The seasonality of crop nutrient demand results in our sales volume and sales revenue typically being the highest during the second half of our fiscal year and our working capital requirements typically being the highest just prior to the start of the fall season.

Financial Information · 第 364 页

In each of FY2021, FY2022 and FY2023, revenue generated from the first half of the financial year only accounted for approximately 33.6%, 41.6% and 35.7% of our total revenue, respectively.

Financial Information · 第 364 页

If seasonal demand is less than what we expect, we will be left with excess inventory, higher working capital and liquidity requirements, as well as the risk of impairment losses on our inventory.

Financial Information · 第 364 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-12-29Prospectus
天津建设发展集团股份公司Tianjin Construction Development Group Co., Ltd.02515.HK

业务受季节性影响,下半年收入较高

We generally achieved higher revenue in the second half of the year than in the first half of the year as construction activities are generally comparatively latent during the Lunar New Year, and the winter weather conditions could adversely affect construction operations.

Business · 第 192 页

Our Directors are of the view that our average trade and bills receivables turnover days as of June 30, 2023 is not meaningful and not directly comparable with the turnover days in the previous years due to the seasonality of our business operation.

Financial Information · 第 351 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-12-29Prospectus
美中嘉和医学技术发展集团股份有限公司CONCORD HEALTHCARE GROUP CO., LTD.02453.HK

患者流量及设备销售存在季节性波动

The first quarter of a calendar year usually sees fewest patient visits, both inpatient and outpatient, mainly due to the Chinese New Year.

Financial Information · 第 294 页

According to the F&S Report, such sales pattern is in line with industry norm.

Financial Information · 第 294 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-12-28Prospectus
中深建业控股有限公司Zhongshen Jianye Holding Limited02503.HK

上半年收入占比仅约25%至27%

We normally record higher sales in the second half of a year than the first half of a year as construction and business activities are less active during long Chinese New Year holiday. For the six months ended 30 June 2021 and 2022, our revenue amounted to approximately RMB332.9 million and RMB371.9 million, respectively, representing approximately 24.7% and 27.0% of our revenue for the year ended 31 December 2021 and 2022, respectively.

Business · 第 165 页

We recorded higher turnover days for contract assets of approximately 372.0 days for the six months ended 30 June 2023, which was mainly attributable to a lower level of construction and business activities during the first half of the year due to seasonality factor, which led to a lower level of revenue recognised during the first half of the year and more contract assets being certified towards the end of a year in general.

Financial Information · 第 292 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-12-27Prospectus
速腾聚创科技有限公司ROBOSENSE TECHNOLOGY CO., LTD02498.HK

ADAS产品销售存在季节性波动

Our results of operations are affected by seasonal fluctuations in demand for our products for ADAS applications, as impacted by market trends of the automotive industry.

Financial Information · 第 268 页

Sales of LiDAR products for ADAS applications tend to increase in the second half of the year, which is generally in line with the overall automotive industry in China.

Financial Information · 第 268 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-12-12Prospectus
知行汽车科技(苏州)股份有限公司iMotion Automotive Technology (Suzhou) Co., Ltd.01274.HK

销售集中于下半年的季节性波动

In general, we experienced increased demand for our autonomous driving solutions and products during the second half of the calendar year, compared to the first half of the year, which is consistent with the practice of the automobile industry, according to Frost & Sullivan.

Business · 第 303 页

Our trade receivables, net of provisions for impairment, decreased significantly from RMB288.6 million as of December 31, 2022 to RMB119.1 million as of June 30, 2023, mainly because of (i) our customers’ settlement for sales accrued in the fourth quarter of 2022; and (ii) the decrease of sales in the first half of 2023 compared to the second half of 2022, which was attributable to the seasonal fluctuation of the market.

Financial Information · 第 418 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-12-08Prospectus
瑞浦兰钧能源股份有限公司REPT BATTERO Energy Co., Ltd.00666.HK

EV电池销量呈季节性波动

Specifically, from 2018 to 2022, the proportion of new energy vehicle sales in the first half of the year averaged less than 40% of the annual total, while the second half, especially the fourth quarter, is the peak season for EV sales, according to F&S Report.

Business · 第 314 页

As affected by seasonality, the sales volume of our EV battery products in the first half of the year were generally lower than that in the second half of the year.

Business · 第 314 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-11-30Prospectus
厦门燕之屋燕窝产业股份有限公司XIAMEN YAN PALACE BIRD’S NEST INDUSTRY CO., LTD.01497.HK

下半年收入一般较高呈季节性波动

We typically have increased sales before and during the holiday seasons, festivals and events, most of which happen during the second half of the year.

Business · 第 203 页

Our financial condition and results of operations are subject to seasonal fluctuations.

Financial Information · 第 263 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-11-10Prospectus
山西省安装集团股份有限公司Shanxi Installation Group Co., Ltd.02520.HK

收入集中于下半年呈季节性

We typically record higher revenues in the second half of the year than in the first half of the year.

Business · 第 333 页

For example, the hoisting of our wind power projects is affected by the windy weather, the construction in the northwest region is affected by the cold wave, and the construction in the southern region is affected by the monsoon season.

Financial Information · 第 460 页

The lower revenue recognized for the six months ended June 30, 2023 was mainly attributable to seasonality of our construction work, which during the Chinese New Year period, most of our projects and constructions are suspended.

Financial Information · 第 543 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-10-31Prospectus
华视集团控股有限公司Huashi Group Holdings Limited01111.HK

收入通常下半年较高存在季节性

Based on our past experience during the Track Record Period, our revenue is typically higher in the second half of the year as a large proportion of marketing activities is concentrated on product or services newly launched or promotional campaigns prior to the holiday seasons in the summer holidays, Mid-Autumn Festival, National Day, the Double 11 Online Shopping Festival and New Year's Eve.

Business · 第 250 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-10-31Prospectus
广州佛朗斯股份有限公司FOLANGSI CO., LTD02499.HK

业绩受春节及购物节季节性波动影响

We generally have a lower volume of business around the Chinese New Year holiday in the first quarter of each year as most of our customers enjoy Chinese New Year holiday and stop production and operation or substantially lower production and operation during such period.

Business · 第 246 页

As a result, our financial condition and results of operations for future periods may continue to fluctuate from time to time due to seasonality.

Business · 第 246 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-10-30Prospectus
喜相逢集团控股有限公司XXF Group Holdings Limited02473.HK

汽车零售及金融收益具季节性

During the Track Record Period, we generally derived higher revenue generated from our automobile retail and finance business in December each year until before the Chinese New Year in the next calendar year.

Business · 第 221 页

We believe that this seasonal pattern is primarily correlated with typical customer behaviours in the PRC, where the sales of automobile are generally higher as a result of the increased demand for automobiles prior to the festive season in the PRC.

Business · 第 221 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-10-20Prospectus
锅圈食品(上海)股份有限公司GUOQUAN FOOD (SHANGHAI) CO., LTD.02517.HK

销售存在季节性,十月至次年二月为旺季

In particular, we generate a substantial amount of our revenue from our hotpot products, which are generally more popular during cold seasons. Historically, our sales are generally higher from October to February the following year.

Business · 第 211 页

To offset the impacts of seasonality to a certain extent, we have enriched our product mix to include barbecue products, snacks, beverages and alcoholic drinks, and expect to meet the needs for more dining scenarios such as campsite dining casual snacking at home, fruits and light meals and solo dining.

Business · 第 211 页

Our business and operating results are subject to seasonal fluctuations because of several factors including weather, holidays and school vacations.

Financial Information · 第 281 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-10-16Prospectus
极兔速递环球有限公司J&T Global Express Limited01519.HK

包裹量受季节性因素影响

Our parcel volume was typically lower in the first quarter of each year as a result of regional holidays such as the Lunar New Year.

Business · 第 246 页

In China, we typically experience higher parcel volume in the fourth quarter of the year due to various holidays and promotional events offered by e-commerce platforms, such as around the November 11 and December 12 sales promotion periods.

Business · 第 246 页

As a result of such fluctuations, comparisons of revenue and results of operations between different periods within a single financial year or between different periods in different financial years cannot be relied on as indicators of our performance.

Business · 第 246 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-09-28Prospectus
绿源集团控股(开曼)有限公司Luyuan Group Holding (Cayman) Limited02451.HK

销售及经销商采购存在季节性波动

We typically experienced higher sales in March of each year, primarily in connection with distributors’ restocking demands after the Spring Festival holiday.

Business · 第 267 页

Sales are also relatively higher in July, August and September of each year which are months that straddle summer holidays and school opening seasons when students and parents typically have strong transportation mobility needs.

Business · 第 267 页

Due to seasonality, the procurement and sales frequency of offline distributors differs significantly in peak and off-peak seasons.

Business · 第 255 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-09-28Prospectus
十月稻田集团股份有限公司Shiyue Daotian Group Co., Ltd.09676.HK

业绩及存货呈季节性波动

Our results of operations are subject to seasonality, primarily due to the harvest season of our raw materials and sales peak resulted from holidays and shopping events.

Financial Information · 第 281 页

Accordingly, our results of operations fluctuate over the year, and our interim results may not be indicative of our annual results.

Financial Information · 第 281 页

Our inventories are subject to seasonality, primarily due to the harvest season of our raw materials and sales peak resulted from holidays and shopping events.

Financial Information · 第 317 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-09-13Prospectus
乐舱物流股份有限公司LC Logistics, Inc.02490.HK

跨境物流服务需求存在季节性波动

Demand for our cross-border logistics services has historically been affected by seasonality.

Financial Information · 第 343 页

According to Frost & Sullivan, customer demand for logistics services can be highly seasonal with the traditional peak season being the third quarter of each year for the China-Americas and the China-Europe shipping routes, as overseas sellers are to prepare for the Christmas and New Year holidays.

Business · 第 276 页

As a result of such fluctuations, comparisons of results of operations between different periods within a single financial year or between different periods in different financial years cannot be relied on as indicators of our performance.

Financial Information · 第 343 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-06-30Prospectus
Keep Inc.03650.HK

业绩存在季节性波动,第一季度占比最低

Normally, the first quarter of each calendar year contributes to the smallest portion of our annual revenue, primarily due to a decrease in users’ willingness to exercise during the winter season and reduced sales of our self-branded fitness products during the Chinese New Year holiday period in the quarter.

Business · 第 192 页

Seasonal fluctuations have not thus far posed material operational and financial challenges to us.

Business · 第 192 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看

Tell us