客户与供应商重叠

港股IPO招股书披露先例 · 469 家公司,476 项

客户与供应商重叠,指同一实体在往绩记录期间内既是申请人客户又是其供应商的情形。招股书一般于概要、风险因素、业务及财务资料章节披露相关交易金额及其占比、重叠成因,并说明销售与采购条款各自单独磋商、互不关联亦不附带条件,董事确认有关交易按正常商业条款于日常业务中公平进行,部分申请人另援引行业顾问意见确认该等安排属行业惯例。

2026-09-10Application Proof
广东微电新能源股份有限公司Guangdong Mic-Power New Energy Co., Ltd.

与山东睿思及客户H集团的重叠客户供应商交易

In 2023, 2024, 2025, and in the six months ended June 30, 2026, our purchase amount attributable to one of our top five suppliers, Shandong Ruisi, amounted to RMB12.0 million, RMB12.4 million, RMB8.9 million, and RMB4.3 million, which accounted for 8.8%, 6.1%, 3.7%, and 2.9% of our total purchases in such periods, respectively.

Business · 第 180 页

In 2023, 2024, 2025, and in the six months ended June 30, 2026, our sales attributable to Customer H amounted to RMB31.3 million, RMB41.2 million, RMB22.2 million, and RMB11.1 million, which accounted for 8.9%, 7.7%, 3.9%, and 3.3% of our total revenue for such periods, respectively.

Business · 第 180 页

The terms, including pricing and other key commercial terms, and the gross profit margin of sales to overlapping customers were not materially different from those of other comparable transactions conducted by us in the ordinary course of business.

Business · 第 181 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-09-03Application Proof

2026年上半年两名前五大客户同时为供应商

During the Track Record Period, two of our five largest customers for the six months ended June 30, 2026 also provided services to us, directly or through a branch, during the same period.

Business · 第 139 页

Revenue generated from and purchases made from this customer amounted to approximately RMB4.4 million and RMB83.2 thousand, representing 1.15% of our total revenue and 0.05% of our total purchases for the same period, respectively.

Business · 第 139 页

Our Directors confirm that the relevant sales and purchases were negotiated separately, were neither inter-connected nor interconditional, and were conducted in the ordinary course of business under normal commercial terms and on an arm’s length basis.

Business · 第 140 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-08-31Application Proof
浙江迦智科技股份有限公司Zhejiang IPLUSMOBOT Technology Co., Ltd.

最大客户Customer F亦为主要供应商

Customer F, being our largest customer in 2024, 2025 and for the six months ended June 30, 2026, which was also our Supplier F.

Business · 第 186 页

Supplier O, being our fourth largest supplier for the six months ended June 30, 2026, which was also our customer in 2025.

Business · 第 187 页

Negotiations of the terms of our sales to and purchases from the customer-supplier were conducted on an individual basis, and the sales and purchases were not inter-connected or inter-conditional with each other.

Business · 第 187 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-08-31Application Proof
江西铜博科技股份有限公司Jiangxi Tongbo Technology Co., Ltd.

部分客户同时为原材料及耗材供应商

During the Track Record Period, some of our customers were also our suppliers of raw materials and consumables.

Summary · 第 8 页

The number of our overlapping customers and suppliers which were among either our five largest customers or five largest suppliers was 2, nil, 2 and 1 in 2023, 2024 and 2025 and the six months ended June 30, 2026, respectively.

Business · 第 159 页

Our Directors confirmed that all of our sales to and purchases from these overlapping customers and suppliers were conducted in the ordinary course of business under normal commercial terms and on arm’s length basis.

Business · 第 159 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-08-31Prospectus
深圳市江波龙电子股份有限公司Shenzhen Longsys Electronics Co., Ltd.09976.HK

两家主要供应商同时为客户、一家主要客户同时为供应商

During the Track Record Period, to the best knowledge and belief of our Directors, two major suppliers were also our customers and one major customer was also our supplier.

Business · 第 206 页

The increase in the percentage of sales to Customer F in 2024 was primarily driven by revenue growth from the acquisition of Zilia in the Brazilian market.

Business · 第 206 页

The terms and conditions of the sales agreements with Customer A, Customer C and Customer F were generally in line with the terms and conditions with other comparable customers. The prices for sales made to them were negotiated on an arm’s length basis.

Business · 第 206 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-08-31Application Proof
广西玉柴船电动力股份有限公司Guangxi Yuchai Marine and Genset Power Co., Ltd.

多家客户与供应商身份重叠

During the Track Record Period, certain parties acted as both our suppliers and customers.

Business · 第 150 页

During the Track Record Period, we also purchased power generator sets integrated with our engines from them for further sales, as our in-house assembly capacity was constrained while market demand for power generator sets integrated with our engines increased substantially during the Track Record Period.

Business · 第 150 页

In each year/period during the Track Record Period, our purchases from Other Overlapping Primary Customers accounted for less than 2.0% of our total purchases during the corresponding year/period, representing an insignificant percentage of our total purchases.

Business · 第 151 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-08-31Application Proof
宁波舜宇智行科技股份有限公司Ningbo Sunny Smart Autotech Company Limited

前五大供应商及客户同时兼具客户或供应商身份

Supplier C is one of our five largest suppliers during the Track Record Period, was also our customer during at least one period of the Track Record Period.

Business · 第 157 页

Supplier D is one of our five largest suppliers during the Track Record Period, was also our customer during at least one period of the Track Record Period.

Business · 第 157 页

Customer B is one of our five largest customers during the Track Record Period, was also our supplier during at least one period of the Track Record Period.

Business · 第 157 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-08-31Prospectus
优地机器人(无锡)股份有限公司Excelland Robotics (Wuxi) Co. Ltd.03231.HK

往绩期间存在重叠客户及供应商

The aggregate revenue generated from such counterparties in each year/period during the Track Record Period amounted to approximately RMB1.9 million, RMB3.1 million, RMB368,000 and RMB74,000, respectively, while the aggregate purchases from such counterparties in each year/period during the Track Record Period amounted to approximately RMB6.6 million, RMB5.7 million, RMB123,000 and RMB65,000, respectively.

Summary · 第 5 页

Our Directors believe that the relevant sales and procurement transactions were commercially distinct, conducted on normal commercial terms and supported by genuine commercial demand and operational needs.

Business · 第 153 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-08-30Application Proof
浙江海亮股份有限公司ZHE JIANG HAI LIANG CO., LTD.

多家前五大客户与供应商重叠交易

Company X, one of our five largest suppliers in 2023, 2024, 2025 and the five months ended May 31, 2026, was also a customer during the same periods.

Business · 第 161 页

As a separate and independent matter, Customer C provided freight services to us in 2024.

Business · 第 161 页

During the Track Record Period, negotiations of the terms of our sales to and purchases from the abovementioned overlapping customer-suppliers were conducted on an individual basis and the sales and purchases were neither inter-connected nor inter-conditional with each other.

Business · 第 163 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-08-30Application Proof
北京星辰天合科技股份有限公司Beijing XSKY Technology Co., Ltd.

多家前五大客户与供应商身份重叠

Customer B, one of our five largest customers in 2023, 2024, 2025 and the six months ended June 30, 2026, was also a supplier during the Track Record Period.

Business · 第 191 页

All of our sales and purchases from Customer B, Customer C, Customer D, Customer F, Supplier A, Supplier D and Supplier J were conducted in the ordinary course of business under normal commercial terms and on arm’s length basis.

Business · 第 192 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-08-28Application Proof
地中海度假集团ClubMed Lifestyle Group

最大客户复星国际集团同时为供应商

Our largest customer, Fosun International Group, was also one of our suppliers in 2024, 2025 and the six months ended June 30, 2026.

Business · 第 127 页

In 2023, 2024, 2025 and the six months ended June 30, 2026, revenue generated from Fosun International Group amounted to EUR27.5 million, EUR37.5 million, EUR24.4 million and EUR17.5 million, respectively, representing 1.5%, 2.0%, 1.3% and 1.6% of our total revenue for the respective periods.

Business · 第 128 页

During the Track Record Period, some of our other major customers, primarily comprising resort owners, also acted as our suppliers that provide resort resources for resort operation and vacation scenario services.

Business · 第 128 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-08-28Application Proof
深圳新宙邦科技股份有限公司SHENZHEN CAPCHEM TECHNOLOGY CO., LTD.

若干前五大客户同时为前五大供应商

During the Track Record Period, certain of our five largest customers were also our suppliers, and certain of our five largest suppliers were also our customers, which is consistent with industry practice.

Business · 第 157 页

During the Track Record Period, we believe the gross profit margins attributable to sales to our Overlapping Customers were generally consistent with those realised for similar products sold to our other major customers, and the terms and conditions of the supply arrangements with our Overlapping Suppliers were negotiated on an arms’ length basis and were generally in line with those with other comparable suppliers.

Business · 第 158 页

To manage such risks, (i) we maintain separate commercial teams and approval processes for sales and procurement; (ii) we do not set off trade receivables against trade payables unless permitted by internal finance policies and agreed with the relevant counterparty, (iii) regularly review the contribution of each Overlapping Customer or Overlapping Supplier to our revenue and purchases and monitor concentration levels, (iv) benchmark the prices and terms offered to or obtained from the Overlapping Customers/Suppliers against those offered to or obtained from other independent customers and suppliers; and (v) seek to maintain alternative sources of supply for raw materials and a diversified customer base.

Business · 第 159 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-08-28Application Proof
浙江正泰电器股份有限公司Zhejiang Chint Electrics Co., Ltd.

正泰集团及客户-供应商A互为客户兼供应商

We primarily purchased photovoltaic modules from CHINT Group, with purchase amounts of RMB7,921.3 million, RMB4,549.6 million, RMB4,485.6 million and RMB1,994.5 million in 2023, 2024, 2025 and the six months ended June 30, 2026, respectively.

Business · 第 142 页

The sales and purchases with CHINT Group were conducted under separate business arrangements.

Business · 第 143 页

Customer-Supplier A purchased electricity generated from residential PV stations under cooperative co-build arrangements and, to a lesser extent, procured certain intelligent electrical products from us.

Business · 第 143 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-08-28Application Proof

杭州CoJourney同时为前五大供应商及客户

During the Track Record Period, our other income consisted of (i) interest income from bank deposits, time deposits, receivables for the disposal of long-term assets and finance lease receivable; (ii) government grants, which primarily represent subsidies granted by local government authorities to support our research and development as well as other operating activities; (iii) sales of materials, which primarily represent income from our disposal of raw materials to Hangzhou CoJourney subsequent to our lease of production facilities (the “Disposal”); and (iv) rental income from our lease of self-owned production facilities to Hangzhou CoJourney.

Financial Information · 第 244 页

The Disposal was one-off in nature.

Financial Information · 第 244 页

We do not intend to continue to source and sell raw materials to Hangzhou CoJourney.

Financial Information · 第 244 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-08-27Application Proof
上海剧星传媒股份有限公司Shanghai Vision Star Media Co.,Ltd.

部分前五大客户与供应商身份重叠

During the Track Record Period, certain of our top five customers were also among our suppliers, while certain of our top five suppliers were also among our customers.

Business · 第 128 页

This overlap occurred primarily because these customers/suppliers are technology companies or marketing service providers.

Business · 第 128 页

All sales to and purchases from these customers and suppliers were negotiated through separate processes, conducted in the ordinary course of business, and carried out on commercial terms that were negotiated at arm’s length.

Business · 第 128 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-08-27Application Proof
迪哲(江苏)医药股份有限公司DIZAL PHARMACEUTICAL CO., LTD.

两大客户集团同时为部分供应商母公司

Two of our five largest customers during each period of the Track Record Period, namely Customer Group A and Customer Group B, were also the parent companies of certain of our suppliers.

Business · 第 196 页

During the Track Record Period, we procured warehousing and logistics services, as well as R&D laboratory consumables and related materials, from Customer Group A.

Business · 第 196 页

Our Directors confirm that the pricing and transaction terms of our sales to Customer Group A and Customer Group B, as well as our purchases from their groups’ supplier entities were negotiated and conducted separately on an arm’s length basis and in the ordinary course of business.

Business · 第 196 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-08-26Application Proof
征祥医药(南京)集团股份有限公司Zenshine Pharmaceuticals (Nanjing) Group Co., Ltd.

主要客户与主要供应商属同一集团

During the Track Record Period, one of our major customers, Customer A, and one of our major suppliers, Supplier G, customers and one of our suppliers were entities within the same corporate group.

Business · 第 190 页

According to CIC, it is common for pharmaceutical groups in China to conduct multiple pharmaceutical-related activities through different group entities as part of their ordinary business operations.

Business · 第 190 页

The relevant transactions were entered into in the ordinary course of business and on normal commercial terms under separate agreements.

Business · 第 190 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-08-25Application Proof

九大供应商中七家亦为客户

During the Track Record Period, seven out of our nine Five Largest Suppliers were also our customers.

Business · 第 174 页

Our revenue generated from these overlapping suppliers/customers in 2023, 2024, 2025, and for the six months ended June 30, 2026 amounted to approximately RMB2.5 million, RMB3.4 million, RMB2.8 million, and RMB1.3 million, respectively, representing 0.05%, 0.05%, 0.03%, and 0.02% of our total revenue for the respective year/period.

Business · 第 174 页

Zhize Technology prices its products on an arm’s length basis and applies the same pricing to both intra-group and external customers.

Business · 第 175 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-08-24Application Proof
浙江荣泰电工器材股份有限公司Zhejiang Rongtai Electric Material Co., Ltd.

供应商C及G于往绩记录期间同为客户及供应商

Supplier C was our customer during the Track Record Period and our major supplier in 2024, 2025 and the six months ended June 30, 2026.

Business · 第 157 页

Supplier G was our customer during the Track Record Period and our major supplier in 2024 and the six months ended June 30, 2026.

Business · 第 158 页

Negotiations of the terms of our sales to and purchases from these overlapping customer-suppliers were conducted on an individual basis, and the sales and purchases were neither interconnected nor inter-conditional.

Business · 第 158 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2026-08-24Prospectus
梅卡曼德(雄安)机器人科技股份有限公司Mech-Mind Robotics Technologies Co., Ltd.09615.HK

五名前五大客户同时为供应商

We generated revenue from Customer B by selling our products to such customer and primarily purchased showcase robotics for exhibitions from such customer.

Business · 第 199 页

Revenue from Customer B was RMB11.4 million, RMB19.6 million, RMB30.2 million and RMB12.4 million in 2023, 2024 and 2025 and the three months ended March 31, 2026, respectively, and the purchase amount from Customer B was less than 0.5% of our total purchase amounts during the Track Record Period.

Business · 第 199 页

We negotiate the transactions with our overlapping customers and suppliers on an arm's-length basis with reasonable and fair pricing terms.

Business · 第 200 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看

Tell us