关联交易及往来款项

港股IPO招股书披露先例 · 411 家公司,422 项

关联交易及往来款项事项指往绩记录期间与关联方进行的贸易或非贸易交易及余额,不论其于上市前持续存在或已经结清。申请人通常在概要、风险因素、业务及财务资料等章节披露交易性质、涉及金额、应收应付余额及其占比,并一般解释相关交易于日常业务中按正常商业条款及公平原则进行,不会扭曲往绩业绩或使历史业绩无法反映未来表现,部分申请人亦会于上市前结清相关款项或就持续关连交易寻求豁免。

2024-05-07Prospectus
迈富时管理有限公司Marketingforce Management Ltd02556.HK

高级管理人员向集团提供贷款

We received certain loans from Mr. Liu Huan, a senior management of our Group, which amounted to RMB8.0 million, RMB35.5 million and nil as of December 31, 2021, 2022 and 2023, respectively.

Financial Information · 第 455 页

Such loans were all fully repaid within the same year.

Financial Information · 第 455 页

Our Directors are of the view that each of the related party transactions set out in Note 34 to the Accountants’ Report in Appendix I to this prospectus was conducted in the ordinary course of business and with normal commercial terms between the relevant parties.

Financial Information · 第 455 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2024-04-16Prospectus
出门问问有限公司Mobvoi Inc.02438.HK

与关联方(含Mobvoi JV)存在交易

During the Track Record Period, we had entered into a number of related party transactions, see note 36 to the Accountants’ Report in Appendix I to this prospectus.

Financial Information · 第 480 页

Our work in progress as of December 31, 2021 and 2022 entirely represented the accumulated costs incurred in connection with a NRE project related to SDS with Mobvoi JV.

Financial Information · 第 462 页

Our Directors believe that our transactions with related parties during the Track Record Period had been conducted on an arm’s length basis, and they did not distort our results of operations or make our historical results not reflective of our future performance.

Financial Information · 第 480 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2024-04-15Prospectus
四川百茶百道实业股份有限公司Sichuan Baicha Baidao Industrial Co., Ltd.02555.HK

应收关联方款项最高达1.495亿元并已基本结清

We recorded amounts due from related parties of RMB149.5 million, RMB91.6 million and RMB0.6 million as of December 31, 2021, 2022 and 2023, respectively.

Financial Information · 第 322 页

Our amounts due from related parties comprise (i) the trade in nature portion, representing receivables from franchised ChaPanda stores owned and operated by certain management or executive Directors who were key management personnel of our operating entities or subsidiaries, and (ii) the non-trade in nature portion, representing the rental deposits for our office spaces leased from related parties and advances to our related parties, which were unsecured, interest-free and repayable on demand.

Financial Information · 第 322 页

Our Directors have represented that the amounts due from related parties have been fully settled as of December 31, 2023, save for the above-mentioned rental deposits in the non-trade in nature portion.

Financial Information · 第 322 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2024-03-20Prospectus
连连数字科技股份有限公司Lianlian DigiTech Co., Ltd.02598.HK

向联营公司LianTong提供合计4.5亿元贷款

In 2020, we provided the loan of RMB150.0 million to LianTong with a term of one year and an annual interest rate of 4.41%.

Financial Information · 第 447 页

Our loans to related parties are non-trade in nature and were settled as of September 30, 2023, excepting for a clearance network guarantee deposit of RMB140 thousand with LianTong.

Financial Information · 第 448 页

Our Directors are of the view that each of the related party transactions was conducted in the ordinary course of business on an arm’s-length basis and with normal commercial terms between the relevant parties.

Financial Information · 第 447 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2024-03-18Prospectus
百乐皇宫控股有限公司Palasino Holdings Limited02536.HK

往绩期间向关联方提供垫款及支付管理费

Our loan to a related party represented the loan advanced to BC Mortgage, being a joint venture of our Controlling Shareholder.

Financial Information · 第 353 页

Such amount has been settled by way of novation from our Group to FEC UK and distribution of dividends by Palasino Group to FEC UK which has declared on 8 September 2023.

Financial Information · 第 375 页

Our Directors confirm that our transactions with the related parties during the Track Record Period were conducted on an arm's length basis, and they did not distort our results of operations or make our historical results not reflective of our future performance.

Financial Information · 第 376 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2024-03-13Prospectus
米高集团控股有限公司MIGAO GROUP HOLDINGS LIMITED09879.HK

与关联公司及合营企业的购销与非贸易结余

During the Track Record Period, we had various related party transactions as we conducted transaction with our related companies, joint ventures and a non-controlling interest, in our ordinary course of business (including sales of finished goods and purchases of raw materials).

Financial Information · 第 429 页

Such arrangement had been completed in FY2023, and we expect to settle the outstanding amount due to a related company of non-trade nature before the Listing.

Financial Information · 第 430 页

For FY2021, FY2022, FY2023 and 8MFY2024, the sales of finished goods to related parties contributed only approximately 9.9%, 2.4%, 3.9% and 9.6% of our total revenue and the purchases of raw materials from related parties contributed only approximately 14.5%, 11.1%, 0.1% and less than 0.1% of our total purchase.

Financial Information · 第 435 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2024-03-12Prospectus
江苏荃信生物医药股份有限公司Qyuns Therapeutics Co., Ltd.02509.HK

向关联方泰州华威提供1亿元短期贷款

In January 2021, we provided a short-term loan of RMB100.0 million to Taizhou Huawei Investment Ltd. (泰州華威投資有限公司) (“Taizhou Huawei”), a subsidiary of Taizhou Huacheng Medical Investment Group Co., Ltd. (泰州華誠醫學投資集團有限公司), with an expected yield at 7.0% per annum.

Financial Information · 第 504 页

All of our non-trade balances had been settled as of September 30, 2023. Our Directors are of the view that the transactions with related parties were conducted on an arm’s-length basis.

Financial Information · 第 505 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2024-02-29Prospectus
乐思集团有限公司Lesi Group Limited02540.HK

与关联方的借款及非贸易结余

For the years ended 31 December 2020 and 2021, we received loans from Mr. Yu, Mr. Zhao and Ms. Shu as part of our working capital.

Financial Information · 第 305 页

All balances with these related parties are unsecured, interest-free and repayable on demand.

Financial Information · 第 304 页

The non-trade balances due to Mr. Zhao and due from Ka Lok BVI will be settled prior to the Listing.

Financial Information · 第 304 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-12-29Prospectus
长久股份有限公司Changjiu Holdings Limited06959.HK

与关连方的服务、采购及非贸易往来

In 2020, 2021 and 2022 and the six months ended June 30, 2022 and 2023, revenue recorded for providing services to related parties, including the aforementioned company controlled by Ms. Li, amounted to RMB1.7 million, RMB9.3 million, RMB81.8 million, RMB34.5 million and RMB49.5 million, respectively, representing for 0.4%, 2.0%, 14.9%, 13.3% and 16.0% of our total revenue for the same periods.

Financial Information · 第 317 页

The expenses increased from 2021 to 2022, which was primarily due to the technical service fees of RMB11.8 million we incurred for testing and implementation of our North Star System for our automobile dealership operation management services.

Financial Information · 第 318 页

In the six months ended June 30, 2023, we made a purchase of RMB5.7 million from a related party for the North Star System for the provision of our automobile dealership operation management services.

Financial Information · 第 318 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-12-29Prospectus
天津建设发展集团股份公司Tianjin Construction Development Group Co., Ltd.02515.HK

向关联方及第三方的非贸易垫款与往来款

Advances to a related party amounted to RMB0.2 million, RMB9.0 million, nil and nil during the Track Record Period, respectively.

Financial Information · 第 369 页

As of the Latest Practicable Date, we have ceased to make any such non-trade nature advances to third parties, and implemented enhanced internal control measures since May 2023 to ensure any lending and short-term financing activities will be reviewed and approved by the Board before execution.

Financial Information · 第 369 页

The above amounts due to related parties and amounts due to third parties are unsecured, non-interest bearing and are repayable on demand, and will be settled prior to Listing.

Financial Information · 第 378 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-12-29Prospectus
美中嘉和医学技术发展集团股份有限公司CONCORD HEALTHCARE GROUP CO., LTD.02453.HK

多项关联方交易及非贸易往来余额

Track Record Period, we entered into a number of related party transactions, primarily including (1) purchase of medical equipment from related parties, (2) fund advances and interest expenses on borrowings from related parties, (3) fund advances to related parties, (4) provision of management and technical support services to related parties, and (5) certain services provided by related parties.

Financial Information · 第 372 页

Save for the amounts due to Guangzhou Medstar under the transaction as further described in “Relationship with our Controlling Shareholders—Independence from the Controlling Shareholders—Financial Independence,” we plan to settle all non-trade amounts due from/to related parties prior to the Listing.

Financial Information · 第 373 页

Our Directors are of the view that our related party transactions during the Track Record Period were conducted in the ordinary course of business at arm’s length with reference to normal commercial terms, and did not distort our track record results or make our historical results not reflective of our future performance.

Financial Information · 第 373 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-12-28Prospectus
中深建业控股有限公司Zhongshen Jianye Holding Limited02503.HK

应付关联方款项及代付上市开支

Our amounts due to related parties amounted to approximately RMB73.6 million, RMB147.6 million, RMB11.5 million and RMB11.8 million as at 31 December 2020, 2021 and 2022 and 30 June 2023, respectively, mainly represented (i) funds advanced by Mr. Xian and Mr. Sang; and (ii) Listing expenses paid by Zhongshen Hengtai on behalf of our Group.

Financial Information · 第 325 页

All balances were nontrade in nature, unsecured, interest-free and repayable on demand. All outstanding balances of amounts due to related parties has been capitalised in December 2023.

Financial Information · 第 325 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-12-28Prospectus
经纬天地控股有限公司WellCell Holdings Co., Limited02477.HK

应付股东款项为代付上市开支的非贸易结余

The amounts due were non-trade in nature, unsecured, interest free and repayable on demand, and are expected to be settled before the Listing.

Financial Information · 第 353 页

Our Directors are of the view that these related party transactions were conducted on an arm's length basis and these transactions would not distort our track record results nor make the historical results not reflective of our future performance.

Financial Information · 第 361 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-12-27Prospectus
速腾聚创科技有限公司ROBOSENSE TECHNOLOGY CO., LTD02498.HK

与阿里巴巴集团及关联方的交易与余额

During the Track Record Period, substantially all of our balances with related parties were trade in nature.

Financial Information · 第 318 页

Our Directors believe that these transactions were conducted in the ordinary and usual course of business, and did not distort our results of operations or make our historical results unreflective of our future performance.

Financial Information · 第 319 页

The balances of other receivables with related parties, which are non-trade in nature, had been subsequently settled in November 2023.

Financial Information · 第 319 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-12-18Prospectus

往绩记录期间存在对关联方贷款及2020年销售

These transactions primarily include but not limited to (i) loans and borrowings to related parties and the repayment of loans and borrowings that were non-trade in nature; and (ii) sales of products to a company in 2020 that were trade in nature.

Financial Information · 第 340 页

As of December 31, 2020, 2021 and 2022 and June 30, 2023, amounts due from related parties was RMB1.2 million, RMB0.6 million, nil and nil, respectively.

Financial Information · 第 340 页

It is the view of our Directors that our transactions with related parties during the Track Record Period was conducted on an arm's length basis and with normal commercial terms between the relevant parties.

Financial Information · 第 340 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-12-14Prospectus
普洱澜沧古茶股份有限公司PU’ER LANCANG ANCIENT TEA CO., LTD.06911.HK

向合营企业云南景岩采购茶叶服务

We received tea leaf sourcing and procurement services from Yunnan Jingyan, primarily including overall coordination, quality control and logistics and settlement in 2022 and the six months ended June 30, 2023.

Business · 第 228 页

The transaction amount of service fees with Yunnan Jingyan for 2022 and the six months ended June 30, 2023 was RMB3.2 million and RMB1.6 million, respectively, representing 1.11% and 1.16% of our total purchase from suppliers in the same periods, respectively.

Business · 第 228 页

Considering that Pu’er Guming held only approximately 0.95% of the total issued capital of the Company as of the Latest Practicable Date and such partners of Ancient Iland are limited partners of Pu’er Guming without involving in decision-making of Pu’er Guming, our Directors are of the view that their shareholding relationship with us does not have any significant influence on our transactions with Yunnan Jingyan, and our transactions with Yunnan Jingyan were conducted under ordinary and normal commercial terms and were fair and reasonable.

Business · 第 228 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-12-14Prospectus
普洱澜沧古茶股份有限公司PU’ER LANCANG ANCIENT TEA CO., LTD.06911.HK

第三方持股自营店及集团参股经销商门店

During the Track Record Period, certain independent third parties had interests in certain self-operated stores of ours, ranging from 20.0% to 49.0% of the equity interests in these stores.

Business · 第 193 页

During the same period, we had interests in certain distributor-operated stores, all of which were exclusive stores, ranging from 20.0% to 45.0% of the equity interests in these stores.

Business · 第 193 页

The investment from independent third parties in our self-operated stores and our investment in certain distributor-operated stores were both conducted in the ordinary course of business under normal commercial terms and at arm’s length.

Business · 第 193 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-12-14Prospectus
集海资源集团有限公司PERSISTENCE RESOURCES GROUP LTD02489.HK

控股股东垫款豁免及关联方往来余额

As at 31 December 2020, 2021 and 2022 and 30 June 2023, we had balances due to Dahedong amounted to approximately RMB36.3 million, RMB36.3 million, nil and nil, respectively.

Financial Information · 第 403 页

On 5 June 2020, our Group has entered into a deed of waiver with Majestic Gold to waive the debt amounted to CAD62.1 million (equivalent to approximately RMB322.8 million) due to Majestic Gold.

Financial Information · 第 403 页

The balances due from Dahedong was relating to unpaid capital contribution by Dahedong to Yantai Zhongjia, which amounts were non-trade, unsecured, interest-free and repayable on demand. Such balances were fully settled on 13 November 2023.

Financial Information · 第 403 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-12-12Prospectus
泛远国际控股集团有限公司FAR International Holdings Group Company Limited02516.HK

与Yidatong的交易按公平原则进行

With respect to the related party transactions set forth in Note 35 to the Accountants’ Report set out in Appendix I to this prospectus, our Directors confirmed that the transaction were conducted on arm’s length basis and based on normal commercial terms and the transaction was fair and reasonable and in the interest of our Company and our Shareholders as a whole.

Financial Information · 第 417 页

The service fees paid by Yidatong were determined through arm’s length negotiations with reference to prevailing market rates.

Financial Information · 第 417 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-12-12Prospectus
河南金源氢化化工股份有限公司Henan Jinyuan Hydrogenated Chemicals Co., Ltd.02502.HK

与控股股东及关连方的往来款项

The amount due to Jinma Energy which is non-trade nature was unsecured and interest-free and had no fixed repayment terms, and had been settled in FY2022.

Financial Information · 第 383 页

For the balance of non-trade nature, the amount represented amounts provided to Xinyang Jingang for the purpose for their operation. The amount was unsecured and interest bearing at 5% and repayable on 31 December 2023. The amounts are expected to be settled upon the Listing.

Financial Information · 第 379 页

With respect to the related party transactions set forth in the Accountants’ Report in Appendix I to this prospectus, our Directors confirm that these transactions were conducted on normal commercial terms or such terms that were no less favourable to our Group than those available to Independent Third Parties and were fair and reasonable and in the interest of our Shareholders as a whole.

Financial Information · 第 387 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看

Tell us