委托加工及外包生产

港股IPO招股书披露先例 · 382 家公司,397 项

委托加工及外包生产指发行人将全部或部分生产工序、研发或关键服务交由OEM、CDMO、CRO等第三方承担,并需对该等第三方实施控制或监督。招股书一般在概要、风险因素、业务及财务资料等章节披露外包模式、合作供应商数目及费用、对第三方或关连方的依赖程度,并说明供应商遴选与质量监控、知识产权归属、逐步自建产能或出售关连供应商等降低依赖的安排。

2024-09-23Prospectus

2022年起全面外包生产的轻资产模式

While we previously relied on a combination of outsourced manufacturing by qualified contract manufacturers and in-house production, we transitioned to a fully outsourced, asset-light model from February 2022 to meet the rising demands for greater production capacity and efficiency.

Summary · 第 1 页

Under this outsourcing model, our contract manufacturers produce products for us primarily on an OEM basis.

Business · 第 205 页

We have also entered into tripartite agreements with suppliers of our molds and contract manufacturers.

Business · 第 206 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2024-08-26Prospectus
广东集信国控检测认证技术服务中心股份有限公司GUANGDONG SYNTRUST GK TESTING AND CERTIFICATION TECH SERVICE CENTER CO., LTD.08629.HK

基础检测钻探取样工作外包予第三方分包商

During the course of provision of our foundation testing service, we would outsource certain physically demanding works such as extracting core samples during the foundation and geotechnical drilling process for the core drilling and standard penetration testing method to third party drilling companies specialising in these types of labour works.

Business · 第 220 页

During the Track Record Period, purchases from our subcontractors accounted for 75.3%, 66.3%, 43.4% and 29.2% of our total purchases, respectively, for each of FY2021, FY2022, FY2023 and 6M2024.

Business · 第 220 页

Our Company maintains an approved list of subcontractors which could provide similar services at similar costs as the existing subcontractors we engaged during the Track Record Period, and are selected based on service quality, timeliness of service delivery, after-sales services and qualification.

Business · 第 221 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2024-08-12Prospectus
浙江同源康医药股份有限公司TYK Medicines, Inc02410.HK

研发及生产外包予第三方CRO与CDMO

In addition to conducting our core R&D activities in-house, we also engage reputable CROs to manage, conduct, and support our preclinical research and clinical trials.

Business · 第 362 页

During the Track Record Period and up to the Latest Practicable Date, we had worked with qualified CDMOs to manufacture and test drug candidates for preclinical and clinical supply.

Business · 第 363 页

After the commencement of manufacturing by the end of 2025, we may continue to rely on CDMOs to manufacture drug candidates or a portion of the approved drugs when necessary.

Business · 第 364 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2024-07-31Prospectus
黑芝麻智能国际控股有限公司Black Sesame International Holding Limited02533.HK

Fabless模式下全部SoC由台积电代工生产

We currently engage TSMC to manufacture all of our SoCs.

Business · 第 273 页

Though we do not have any supply commitment from TSMC directly or indirectly, there was no indications that our cooperation with TSMC might be disrupted as of the Latest Practicable Date.

Business · 第 273 页

We also engage contract manufacturers to produce our devices such as driver fatigue alert system, in order to focus our resources on technology innovation, product design, sales and customer support.

Business · 第 275 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2024-07-29Prospectus
众淼控股(青岛)股份有限公司Zhongmiao Holdings (Qingdao) Co., Ltd.01471.HK

IT服务部分辅助工作分包予两名分包商

For the years ended 31 December 2021, 2022 and 2023 and the four months ended 30 April 2024, our subcontracting cost amounted to approximately RMB0.2 million, RMB5.4 million, RMB2.5 million and RMB0.2 million, respectively, which accounted for approximately 0.3%, 6.7%, 2.5% and 0.6%, respectively, of our total purchase, for the relevant year.

Business · 第 247 页

We subcontract such ancillary work to our subcontractors because we consider that (a) the subcontracting allows us to focus on core areas that we are experienced in; and (b) increase our flexibility and capacity in carrying out our insurance agency services, IT and consulting services, thereby enabling us to operate more efficiently and cost-effectively.

Business · 第 247 页

Our Group has implemented the following measures to supervise and ensure the quality of the performance of our subcontractors: (i) maintaining relationships with a number of subcontractors so that we do not have to rely on any particular subcontractor and can find alternatives within a short period of time;

Business · 第 248 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2024-06-28Prospectus
广联科技控股有限公司GL-Carlink Technology Holding Limited02531.HK

生产及仓储安装服务外包第三方

During the Track Record Period, we entered into various outsourcing arrangements with third-party OEM suppliers for production of certain components of our in-vehicle hardware products and up to complete in-vehicle hardware products under OEM arrangements.

Summary · 第 8 页

Through outsourcing the production and/or assembly of certain components of in-vehicle hardware products and in-vehicle hardware products, we believe we are able to avoid direct exposure to the risks and expenses associated with operating our own production facilities.

Summary · 第 8 页

We generally engage service providers to provide warehouse management services including managing daily purchase orders, receiving and delivering products, managing inventory, etc.

Summary · 第 8 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2024-06-28Prospectus
瑞昌国际控股有限公司RUICHANG INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED01334.HK

外包运输、安装及咨询服务占销售成本约8至9%

Given that our sale and marketing team and technicians were not able to travel to other regions of the PRC under travel restrictions due to the COVID-19 pandemic during the Track Record Period, our Directors consider that engaging such consulting services are more cost effective and efficient.

Business · 第 171 页

For the years ended 31 December 2021, 2022 and 2023, these outsourcing service fees incurred by us amounted to approximately RMB16.2 million, RMB23.1 million and RMB29.9 million which represent approximately 9.2%, 8.1% and 8.5% of our total cost of sales, respectively.

Business · 第 172 页

We also purchase some components processed by third parties based on our design and technical specifications.

Business · 第 170 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2024-06-28Prospectus
上海声通信息科技股份有限公司Shanghai Voicecomm Information Technology Co., Ltd.02495.HK

研发外包技术服务费占研发开支45%至55%

Such technology service fees represented outsourcing costs for certain non-core and less sophisticated research and development programs.

Summary · 第 2 页

As certain customers may have specific demand on functionalities that are incidental to our technologies, we from time to time externally purchased software and/or services on developing project-specific software to enable offering total solutions on a one-stop basis during the Track Record Period.

Business · 第 277 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2024-06-28Prospectus
方舟云康控股有限公司Fangzhou Inc.06086.HK

外包职能开支及其占比变动

Our total outsourcing expenses as a percentage of revenue was 1.7%, 1.4% and 2.1% in 2021, 2022 and 2023, respectively.

Financial Information · 第 376 页

In addition, our significant investment in cultivating our own team was made with the aim to reduce reliance on outsourcing of core functions.

Financial Information · 第 376 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2024-06-28Prospectus
百望股份有限公司BAIWANG CO., LTD.06657.HK

部分服务外包予第三方并监督其履约

During the Track Record Period, we collaborated with third-party outsourcing companies to carry out business operations in regions that our employees did not readily cover.

Business · 第 262 页

During the Track Record Period, our outsourcing expenses were RMB7.9 million, RMB16.0 million and RMB16.5 million in 2021, 2022 and 2023, respectively, accounting for 1.7%, 3.0% and 2.3% of our total revenue in the same periods, respectively.

Business · 第 262 页

In this case, the outsourced service providers are responsible for performing the relevant work according to our specifications, and we are responsible for supervising their work performance and progress.

Business · 第 262 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2024-06-24Prospectus
西安经发物业股份有限公司Xi’an Kingfar Property Services Co., Ltd.01354.HK

清洁保安等服务外包予分包商

We hire qualified subcontractors primarily to provide cleaning, security and common area facility repair and maintenance services on our behalf in order to optimize our cost of sales.

Business · 第 237 页

In 2021, 2022 and 2023, our labor costs and subcontracting costs recorded under our cost of sales were RMB391.8 million, RMB472.9 million and RMB564.5 million, respectively, accounting for 77.2%, 78.1% and 75.9% of our cost of sales in the same years, respectively.

Financial Information · 第 324 页

We formally review and evaluate our subcontractors at least once per year.

Business · 第 238 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2024-06-21Prospectus
中赣通信(集团)控股有限公司Zhonggan Communication (Group) Holdings Limited02545.HK

现场劳务外包予劳务供应商

The Group’s labour procurement costs represented the largest component of the its cost of sales for the years ended 31 December 2021, 2022 and 2023 accounting for approximately 78.4%, 91.5% and 89.5% respectively.

Financial Information · 第 319 页

As advised by the PRC Legal Advisers, the engagement of labour suppliers by the Group does not constitute subcontracting in nature, and the labour suppliers are not considered as the Group’s subcontractors.

Business · 第 235 页

As at the Latest Practicable Date, the Group maintained a list which contained over 60 approved labour suppliers whom the Group would engage from time to time.

Business · 第 236 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2024-06-21Prospectus
元续科技控股有限公司METASURFACE TECHNOLOGIES HOLDINGS LIMITED08637.HK

非核心工序外判第三方加工服务供应商

To better manage our production cost and complement our production capability and capacity, we engage third-party processing service providers for some of our non-core manufacturing processes during the Track Record Period.

Business · 第 213 页

For precision machining, we may send the parts and components to third-party processing service providers for surface treatment and cleaning, as the surface treatment and cleaning process require specific licence and special equipment to operate and such arrangement could minimise our capital expenditures, control our production costs and hence achieve cost-effectiveness of our manufacturing process.

Business · 第 213 页

If there is any identified issue with the product quality, we will issue a non-compliance report and return the product to the third-party processing service provider for repair or reproduction.

Business · 第 213 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2024-06-05Prospectus
云工场科技控股有限公司Cloud Factory Technology Holdings Limited02512.HK

部分研发工作外包予第三方

During the Track Record Period, we outsourced certain research and development in relation to (i) certain ICT projects where our Group’s research team does not have capacity to develop certain specific type of technology on our own and it was not commercially efficient to hire an extra employee for the research work solely for the purpose of handling such an one-off project; and (ii) CDN technology where extra research capacity is needed in addition to our existing research capacity of our Edge Computing Services.

Business · 第 249 页

Our Directors are of the view that it is a common practice in the industry and it is more commercially efficient to outsource to third-party research professionals for the research of certain specific technology which we do not possess.

Business · 第 249 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2024-05-19Prospectus
EDA集团控股有限公司EDA GROUP HOLDINGS LIMITED02505.HK

除部分仓储外全流程服务外包予第三方

services which were handled by our own staff at our self-operated warehouses, all components of our supply chain solutions were provided by third-party services providers.

Business · 第 188 页

During the Track Record Period, our Group/Shenzhen EDA Group had a large portfolio of carefully selected third-party logistics service providers, comprising over 60 third-party warehouse providers, 300 international freight forwarding service providers, ocean carriers and air carriers and 80 local “last mile” fulfillment service providers.

Summary · 第 3 页

We also carefully select our service providers based on a variety of factors, including industry experience, geographic location, financial condition, management skills and risk control procedures.

Business · 第 193 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2024-05-16Prospectus
盛禾生物控股有限公司Sunho Biologics, Inc.02898.HK

临床前研究及临床试验外包予CRO

As is customary in the pharmaceutical industry, we use CROs and other contract service providers to support our preclinical studies and/or clinical trials under our close supervision and overall management.

Summary · 第 20 页

We take the lead in preclinical research, and design the clinical trials and protocols by ourselves.

Business · 第 383 页

We closely supervise the activities of these third-party collaborators.

Business · 第 383 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2024-05-08Prospectus
泓盈城市运营服务集团股份有限公司HOLLWIN URBAN OPERATION SERVICE GROUP CO., LTD02529.HK

劳务及专业服务外包予分包商

We outsource certain services, mainly including labor services and specialized services subcontracting.

Business · 第 261 页

We keep a list of qualified subcontractors based on our series of evaluation requirements, including the period of existence, the scope of overall activities, industry credentials, and technical capabilities, in order to assure the general quality of our subcontractors.

Business · 第 261 页

In the event that our subcontractors fail to adhere to our performance standards, we reserve the right to claim the rescission right, impose liquidated damages or deduct subcontracting fees.

Business · 第 261 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2024-04-16Prospectus
出门问问有限公司Mobvoi Inc.02438.HK

产品组装生产外包予独立代工制造商

In line with industry practice, we engage Independent Third Party contract manufacturers to assemble and manufacture our products. This approach allows us to focus our resources on technologies innovation, sales and marketing, and customer service.

Business · 第 329 页

Although we engage contract manufacturers to assemble and manufacture our products, we typically purchase raw materials, key hardware components and customized parts from suppliers in the market directly, thereby ensuring the quality of our products.

Business · 第 328 页

All intellectual property rights arising from the assembly, manufacture and supply of products, including the intellectual property rights of customized tooling and finished products, will be owned by us.

Business · 第 329 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2024-03-20Prospectus
富景中国控股有限公司Fujing Holdings Co., Limited02497.HK

全部简单劳动工序外包予独立分包商

In FY2020, FY2021, FY2022 and 9M2023, we have engaged seven, five, five and four subcontractors and our subcontracting labour cost amounted to approximately RMB28.3 million, RMB37.2 million, RMB30.3 million and RMB29.0 million, which represents approximately 41.6%, 41.7%, 40.9% and 41.8% of our total cost of sales for the same period, respectively.

Summary · 第 6 页

Our Directors consider that there is no over-reliance on any individual subcontractor and no material risk of disruption to our normal operations since (i) we maintain a list of qualified subcontractors which is updated by us periodically, and (ii) there are many subcontracting companies of comparable size and quality available in the market.

Business · 第 228 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2024-03-12Prospectus
江苏荃信生物医药股份有限公司Qyuns Therapeutics Co., Ltd.02509.HK

临床前及临床试验服务外包予CRO

We engaged 28, 37 and 31 CROs in 2021, 2022 and the nine months ended September 30, 2023, respectively, all of which were Independent Third Parties to the best of our knowledge.

Business · 第 362 页

We have set in place various procedures regarding the management and monitoring of the performance by CROs.

Business · 第 362 页

Pursuant to the Tigermed Framework Agreement, we will treat Tigermed as a preferred CRO service provider and Tigermed will set up a strategic service group responsible for future coordination.

Business · 第 363 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看

Tell us