委托加工及外包生产

港股IPO招股书披露先例 · 382 家公司,397 项

委托加工及外包生产指发行人将全部或部分生产工序、研发或关键服务交由OEM、CDMO、CRO等第三方承担,并需对该等第三方实施控制或监督。招股书一般在概要、风险因素、业务及财务资料等章节披露外包模式、合作供应商数目及费用、对第三方或关连方的依赖程度,并说明供应商遴选与质量监控、知识产权归属、逐步自建产能或出售关连供应商等降低依赖的安排。

2024-02-29Prospectus
泓基集团(控股)有限公司WK Group (Holdings) Limited02535.HK

大部分地盘工程外判予分包商

For FY2020, FY2021, FY2022 and the nine months ended 30 September 2023, we incurred subcontracting fees of approximately HK$71.0 million, HK$48.9 million, HK$91.6 million and HK$57.2 million for our construction site works, representing approximately 29.3%, 32.9%, 39.8% and 34.9% of our total purchases, respectively.

Summary · 第 1 页

According to the Industry Report, it is common for structural steelwork contractors in Hong Kong to engage subcontractors to perform construction site works. Our executive Directors confirm that our subcontracting arrangement is in line with normal market practice.

Business · 第 206 页

In general, works performed by our subcontractors are inspected and monitored by our project management team based on our quality management system, environmental management system and occupational health and safety management system which are in conformity with the requirements of ISO 9001, ISO 14001 and ISO 45001 standards, respectively.

Business · 第 209 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-12-29Prospectus
长久股份有限公司Changjiu Holdings Limited06959.HK

现场监控服务外包予分包商且分包成本占主导

In 2020, 2021, 2022 and the six months ended June 30, 2022 and 2023, subcontracting costs amounted to RMB252.8 million, RMB285.5 million, RMB290.2 million, RMB143.9 million and RMB155.4 million, respectively, which accounted for 96.6%, 96.6%, 89.9%, 94.4% and 88.3% of our total cost of sales, respectively.

Business · 第 204 页

We typically select qualified subcontractors that meet our service standards through open tendering.

Business · 第 205 页

We also conduct annual surveys among commercial banks, retail banks and dealerships regarding the quality of services provided by our subcontractors.

Business · 第 207 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-12-29Prospectus
天津建设发展集团股份公司Tianjin Construction Development Group Co., Ltd.02515.HK

分包成本占总销售成本37.2%至49.0%

For the years ended December 31, 2020, 2021 and 2022 and the six months ended June 30, 2023, the total subcontracting fees we paid to our appointed subcontractors were RMB24.6 million, RMB85.3 million, RMB101.1 million and RMB38.8 million, respectively, representing 37.2%, 42.0%, 46.9% and 49.0% of our total cost of sales, respectively.

Summary · 第 10 页

We categorize our subcontractors by the services type they can provide, and maintain more than 15 subcontractors in each category.

Business · 第 200 页

As we are ultimately accountable to our customers for the performance of our subcontractors under the contract or under applicable laws, we strictly manage and supervise the quality, schedule, health, safety and environmental records of our subcontractors.

Business · 第 201 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-12-28Prospectus
经纬天地控股有限公司WellCell Holdings Co., Limited02477.HK

分包开支占总经营开支由42.6%升至69.2%

During the Track Record Period, our subcontracting charges amounted to approximately RMB69.2 million, RMB86.6 million, RMB121.6 million and RMB63.2 million, respectively, representing approximately 42.6%, 51.5%, 64.1% and 69.2% of our total operating expenses (being the aggregate of our employee benefit expenses, subcontracting charges, material, supplies and other project costs, depreciation and amortisation, net impairment losses of contract assets and trade receivables and other operating expenses) in the corresponding years/period, respectively.

Business · 第 220 页

Subcontracting charges paid to our five largest subcontractors in each year/period during the Track Record Period in aggregate accounted for approximately 57.2%, 54.5%, 56.5% and 61.2%, respectively, of our total subcontracting charges, while subcontracting charges paid to our largest subcontractor in each year/period during the Track Record Period accounted for approximately 21.5%, 21.9%, 19.9% and 22.6%, respectively, of our total subcontracting charges.

Business · 第 227 页

Although we had relied on subcontracting arrangement during the Track Record Period, our Directors consider that there is no undue reliance on our part considering that (i) we had not relied on any single subcontractor for the provision of subcontracted services during the Track Record Period; (ii) we had not experienced any material disruption in obtaining subcontracted services which may materially and adversely affect or delay our delivery of services or products to our customers during the Track Record Period; and (iii) there are plenty of subcontractors providing similar services in the market and thus the risk of shortage or delay in the provision of necessary services is low and we are unlikely to encounter any material difficulty in engaging a substitute subcontractor on similar terms if needs arise.

Business · 第 223 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-12-28Prospectus
中深建业控股有限公司Zhongshen Jianye Holding Limited02503.HK

全部建筑劳动力外包予第三方分包商

Save for the personnel from our project management team, which include, among others, project manager, technical supervisor, construction officer, mechanical officer, procurement officer, labour officer, standardisation officer, safety officer, quality officer and information officer, all of our construction labour force and specialised construction workers were provided by third party subcontractors.

Business · 第 169 页

We believe that by engaging subcontractors, our Group can (i) deploy our valuable resources and focus on our core business needs which consist of project bidding, project management, cost control, quality control, occupational health and safety management and construction schedule; (ii) circumvent the tedious administrative processes of hiring full-time employees such as recruitment, training and payroll management; (iii) minimise legal risks and obligations; (iv) minimise the risks of labour shortage;

Business · 第 169 页

We select subcontractors with higher level of compliance records, ethical standards, and quality of works, among other important commercial terms considerations, we have maintained a list of approved suppliers for all significant and strategic suppliers, including labour subcontractors and specialised construction subcontractors.

Business · 第 169 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-12-27Prospectus
速腾聚创科技有限公司ROBOSENSE TECHNOLOGY CO., LTD02498.HK

委聘代工制造商并逐步转回自制生产

In 2020, 2021 and 2022 and the six months ended June 30, 2023, our purchase amount from Jabil was nil, RMB16.7 million, RMB65.8 million and RMB19.6 million, respectively.

Business · 第 207 页

While we engaged Jabil to produce our LiDAR products in the past, we currently only engage them for the production of certain components for our products, as we are gradually shifting the production of our LiDAR products in-house.

Business · 第 207 页

In 2020, 2021 and 2022 and the six months ended June 30, 2023, our purchase amount from Luxvision (which includes purchase amount from Luxsense given that Luxsense is an indirect subsidiary of Luxvision) was nil, nil, RMB77.5 million and RMB54.0 million, respectively.

Business · 第 206 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-12-19Prospectus
深圳市优必选科技股份有限公司UBTECH ROBOTICS CORP LTD09880.HK

部分产品委托代工及服务外判分包

We also leverage contract manufacturers to produce certain products, mainly including humanoid Alpha Mini and smart robotic appliances, to increase the flexibility of our production capacity and optimize our production network.

Business · 第 239 页

For FY2020, FY2021, FY2022 and 6M2023, the amount of subcontracting service fee paid by us was RMB80.3 million, RMB105.8 million, RMB63.8 million and RMB6.9 million, respectively, accounting for 19.6%, 18.8%, 8.9% and 3.3%, respectively, of our total cost of sales for the corresponding year/period.

Business · 第 293 页

During the introduction stage of new products and services, our production manufacturing team and our contract manufacturers are jointly responsible for process planning to ensure compliance with our specifications and quality requirements.

Business · 第 303 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-12-18Prospectus

采用Fabless模式将晶圆制造外包予代工厂

Unlike the IDM model where companies perform design, manufacturing, packaging and testing of IC products, companies operating with a fabless model focus on the design process, and outsource the IC manufacturing to foundries.

Business · 第 212 页

Although we currently do not operate any manufacturing facilities, we have a number of policies in place to select and continuously evaluate the foundries and ensure compliance with the relevant requirements.

Business · 第 246 页

We evaluate the selected foundries periodically to ensure that they are in continuous compliance with our internal control requirements and provide qualified supplies in a timely manner.

Business · 第 246 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-12-14Prospectus
君圣泰医药HighTide Therapeutics, Inc.02511.HK

委托CDMO生产临床及临床前候选药物

In terms of the involvement and contributions of each of the major CDMO partners (including CMOs) to the development of our product candidates, we collaborate with our CDMO partners to manufacture a portion of our product candidates to supply for preclinical studies and clinical trials.

Business · 第 321 页

We retain all the intellectual property rights and grant our CDMO partners the right to use our intellectual property rights for such manufacturing and packaging activities during the contract period.

Business · 第 321 页

CIC is of the view that there are alternative CDMOs on comparable terms with similar quality available in the market.

Business · 第 321 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-12-14Prospectus
集海资源集团有限公司PERSISTENCE RESOURCES GROUP LTD02489.HK

采矿工程转自营,精炼及物流维持外包

Since February 2021 and up to the Latest Practicable Date, we carry out substantially all of our mining works comprising demolition, drilling, blasting and excavation works ourselves seeking to reduce the costs of mining but outsource all the refining and logistics works to qualified third-party subcontractors.

Summary · 第 2 页

Engagement of subcontractors enables us to achieve better cost controls, reduce our capital expenditures and operating cash costs and minimise our exposure to operational risks associated with labour and safety.

Business · 第 233 页

the percentage of direct labour costs and subcontracting costs to sales (excluding the effect of increase in average selling price of gold bullion) decreased from approximately 11.5% for FY2020 to approximately 9.5% for FY2021, representing an increase in gross profit margin of approximately 2.0% and net profit margin of approximately 1.5%.

Summary · 第 15 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-12-14Prospectus
普洱澜沧古茶股份有限公司PU’ER LANCANG ANCIENT TEA CO., LTD.06911.HK

调味茶产品委托独立第三方加工

Our independent third party processing partners primarily provide processing services for our flavored tea products, such as Little Green Mandarin, while we are responsible to provide adequate tea leaves and packaging materials.

Business · 第 225 页

Our cost of sales increased by 3.3% from RMB89.3 million in the six months ended June 30, 2022 to RMB92.2 million in the six months ended June 30, 2023, primarily due to the increase in revenue generated from Tea Mama products, resulting in increases in consigned processing expenses and packaging expenses for such products.

Summary · 第 11 页

Prior to being admitted to our qualified supplier list, supplier candidates shall provide us with nationally recognized third-party test reports for their products and pass our internal sampling tests.

Business · 第 226 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-11-27Prospectus
升辉清洁集团控股有限公司Shenghui Cleanness Group Holdings Limited02521.HK

分包人工成本占服务成本约34%至40%

We employ subcontracting arrangements and use various third party service providers in our operations mainly given that (i) cleaning and maintenance services are labour intensive; (ii) we may have a number of ongoing projects from time to time, some of them may be in different provincial-level regions in the PRC; and (iii) we do not own a sufficient number of specialised vehicles to complete certain projects.

Business · 第 200 页

For the years ended 31 December 2020, 2021 and 2022 and the six months ended 30 June 2022 and 2023, our subcontracting labour costs amounted to approximately RMB149.9 million, RMB188.9 million, RMB172.9 million, RMB84.4 million and RMB85.9 million, respectively.

Business · 第 201 页

For the years ended 31 December 2020, 2021 and 2022 and the six months ended 30 June 2022 and 2023, our subcontracting labour cost largely remained stable, amounting to 38.9%, 39.8%, 34.6%, 34.7% and 34.2% of our costs of services, respectively.

Business · 第 201 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-11-27Prospectus
四川德康农牧食品集团股份有限公司DEKON FOOD AND AGRICULTURE GROUP02419.HK

家庭农场代养模式贡献约八至九成收入

For 2020, 2021, 2022 and the five months ended 31 May 2022 and 2023, revenue from the sale of pigs and yellow-feathered broilers raised under the family farm models amounted to RMB7,347.4 million, RMB7,884.6 million, RMB12,884.9 million, RMB3,841.3 million and RMB5,434.6 million, representing 90.2%, 79.6%, 85.7%, 83.8% and 85.4% of our total revenue during the same periods, respectively.

Business · 第 245 页

On one hand, the family farm models allow us to defer the manual labour processes of pig and poultry production to farm owners and reduce our capital input.

Business · 第 245 页

We maintain close supervision throughout all stages of farm owners’ operations to ensure they comply with our standards.

Business · 第 246 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-11-27Prospectus
KCash集团有限公司K Cash Corporation Limited02483.HK

债务催收外包予关连人士Modern Creative

During the Track Record Period, we exclusively engaged Modern Creative, which is our connected person as our debt collection agent.

Business · 第 189 页

We also conduct phone interviews with our debt collection agent and site visits for quality control purpose to monitor its activities thereby ensuring that they are in compliance with rules and regulations with respect to their collection activities on our behalf.

Business · 第 190 页

We pay a fixed minimum quarterly fee plus an extra service fee (if applicable) to Modern Creative.

Business · 第 190 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-11-10Prospectus
山西省安装集团股份有限公司Shanxi Installation Group Co., Ltd.02520.HK

施工及劳务服务外包予分包商

As it is customary in China's construction industry, aside from personnel in our project management department, we generally do not employ our own construction labor force.

Business · 第 305 页

According to our subcontracting contracts, we usually make progress payments to our subcontractors and retain approximately 3% to 5% of the settlement amount of the subcontracted portion until the expiry of the defect liability period.

Business · 第 306 页

As we have limited control over our third-party labor service providers, we cannot assure that such service providers will always perform up to our required standard.

Business · 第 324 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-11-07Prospectus
药明合联生物技术有限公司WuXi XDC Cayman Inc.02268.HK

2021年起外包抗体中间体生产致利润率下滑

Due to surging demand for our services, we started outsourcing externally manufacturing of antibody intermediates in 2021, which significantly increased our indirect production cost and overhead.

Financial Information · 第 302 页

Our net profit margin decreased from 29.8% in the six months ended June 30, 2022 to 17.8% in the six months ended June 30, 2023, primarily due to the increase in our indirect production cost and overheads incurred for the outsourcing of antibody intermediate manufacturing.

Summary · 第 18 页

We expect the dual-function production line to enable us to meet a large portion of our own antibody intermediate requirements.

Business · 第 194 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-10-16Prospectus
极兔速递环球有限公司J&T Global Express Limited01519.HK

部分运输及收派环节外包第三方

However, we engage third party transportation service providers to complete a portion of the transportation to supplement our capacity.

Business · 第 238 页

We also contract for air and sea shipping for our cross-border services as well as shipping across Indonesia and the Philippines.

Business · 第 227 页

We maintain direct control over parcels going through our network.

Business · 第 238 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-09-28Prospectus
十月稻田集团股份有限公司Shiyue Daotian Group Co., Ltd.09676.HK

OEM代工产量占比最高达20.2%

In order to better meet market demands and ensure adequate supply for our diversified product offerings, we cooperate with reliable OEMs to produce a portion of products primarily for dealing with short-term demand surges (e.g. during the rice harvest season) and for catering to certain of our customers' demands for products manufactured with paddies from designated regions.

Business · 第 191 页

We do not rely on any single OEM supplier, and we maintain good relationships with multiple OEM suppliers throughout the Track Record Period.

Business · 第 191 页

The production volume attributed to OEM production increased from 7.5 thousand tons in the three months ended March 31, 2022 to 24.8 thousand tons in the three months ended March 31, 2023, primarily due to certain customers' demands for products manufactured with paddies from designated regions, and we also leverage such increased engagement of OEM suppliers in or near the same region to increase efficiency of delivery and control logistics costs.

Business · 第 192 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-09-18Prospectus
北京第四范式智能技术股份有限公司Beijing Fourth Paradigm Technology Co., Ltd.06682.HK

研发及实施服务外包予第三方供应商

Our top five suppliers in each year or period during the Track Record Period in aggregate accounted for 13.7%, 21.7%, 26.4% and 38.3% of our total purchases in 2020, 2021, 2022 and in the three months ended March 31, 2023, respectively.

Business · 第 244 页

Our five largest suppliers shifted from a mix of hardware vendors and development service providers in 2020 to consisting entirely development service providers in 2021, primarily because of our increased demand for third party technology services driven by our enhanced research and development efforts and the expansion of our business.

Business · 第 247 页

We are entitled to all copyrights in relation to the R&D projects, including but not limited to the technical materials, documents, source codes and applications.

Business · 第 244 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看
2023-09-13Prospectus
武汉友芝友生物制药股份有限公司WUHAN YZY BIOPHARMA CO., LTD.02496.HK

关键生产及研发环节外包予CMO/CDMO及CRO

In line with the practice in the pharmaceutical industry, we engage CROs, SMOs, CMOs/CDMOs and third-party research centers (i.e., hospitals and laboratory centers) to conduct and support our pre-clinical studies and clinical trials.

Business · 第 444 页

Besides manufacturing conducted at our own facilities, we currently also engage third-party CMOs/CDMOs for (i) the production for pivotal clinical trials of M701, (ii) the manufacturing for pre-clinical studies and clinical trials of Y101D, which require larger production volumes.

Business · 第 451 页

M701 and Y101D, the drug candidates that we expect to be firstly commercialized, will be initially manufactured by CDMOs upon marketing approval and later transferred to our own expanded manufacturing facility upon approval by competent regulatory authorities.

Business · 第 451 页
公司的解释、律师意见及原文页码定位:在 Matters 中查看

Tell us